Форум частично закрыт до разрешения безобразной ситуации, связанной с расколом Теософского движения; из-за предательства Зайцевского (Московского) и Кемеровского региональных Теософских Обществ - их предательству идеалам и Учениям Теософии.
ЭВРИКА!! Только что случилось открытие всемирно-русскоязычного значения. (Какой же великий русский язык!) =============================================== К., привет! Я была на даче, поэтому не сразу отвечаю.
В моем понимании (твоя идея, кстати) каждое теософское общество на местах должно быть именно центром кристаллизации братства человечества. Как это правильно перевести - не знаю. Это как кристаллическая решетка - правильная и красивая. С молекулами, расположенными в одном направлении - по вектору. Остальные молекулы из хаотического броуновского движения между этой решеткой постепенно выстраиваются тоже во что-то стройное и гармоничное.
Не стоит село без праведника. Или "спаси себя, и рядом спасутся тысячи". Слово "центр" - можно применить? - центр, вокруг которого концентрическими кругами расходится истина.
"Зародыш" Евгения хоть и близко, да не то.
А можно твое письмо поместить на обсуждение? А какие были госорганы в 1908 г.?
Вот поиском синонима к слову "семя" нашла "зачатки". Зачаток всемирного братства. Причем их много - столько сколько местных обществ.
Пока
23.07.2015, 23:06, "K.Z." <*****@mail.ru>: > > Привет! > > Перевожу сейчас текст о работе Т.О. и опять наткнулся на пресловутое ядро. > Как ты думаешь, слово "семя" вместо него будет хорошо? Тебя оно не отталкивает, не режет слух? > Пишу тебе как главному противнику слова "ядро". :) > Я отталкивался от предложенного до революции слова "зерно". > > Вопрос этот был поднят ещё давно, причём госорганами: > "Анне Алексеевне был поставлен ряд вопросов о целях Российского Теософического Общества, устав же его был подвергнут жёсткой критике. Особенно яростно нападали члены комиссии на слово в первом параграфе устава: «образовать ядро всемирного братства» и спрашивали, что мы подразумеваем под словом «ядро». Было очевидно, что это слово очень беспокоило начальство, и А.А. предложила заменить его словом «союз». Эта замена внесла успокоение и «союз» был принят." > (Из воспоминаний Писаревой, события относятся к 1907 или началу 1908 г.)
KZ=> "Вслед за этими решающими съездами, в том же 1907 году осенью, А.А. подала прошение о легализации Российского Теософического Общества. Она воспользовалась временно наступившим новым веянием, когда вслед за неудачной японской войной была свыше объявлена «Свобода слова, вероисповедания, общественных собраний и союзов, не занимающихся политической деятельностью». Наше Общество оказалось первым, просившим при новом положении вещей о легализации. Представители Теософического Общества, в лице председательницы А.А. Каменской и секретаря Д.К. Кудрявцева, были призваны в Градоначальство, где заседала комиссия, рассматривавшая прошения и проекты уставов. Заседание происходило под председательством самого градоначальника, генерал-майора Клейгельса."
Отправлено: 26.07.15 00:18. Заголовок: устав же его был под..
цитата:
устав же его был подвергнут жёсткой критике. Особенно яростно нападали члены комиссии на слово в первом параграфе устава: «образовать ядро всемирного братства»
лучше "ЯЙЦО".
вот и цитата.
цитата:
лоно Парабрахмана, Космическое Яйцо – также совершенно, как совершенен Ноль, не имеющий ни длины, ни ширины, ни веса, ни объема – ничего. Но стоит Ему только проявиться, Оно тут же превращается в Бесконечность.
Тем более Яйцо вечно и бесконечно как и бляди.
Яйцо будет расти по мере накопления теософической жидкости в рядах ТО, особенно в московских.
Но стоит Ему только проявиться, Оно тут же превращается в Бесконечность.
Ну, классно!
Только состояние ТО это уже не Ноль, но еще и не бесконечность. И даже в мозгах теософов эта бесконечность никак не найдет своего законного места. Они все в ядре хотят капсулироваться.
дар аль харб пишет: цитата: Но стоит Ему только проявиться, Оно тут же превращается в Бесконечность.
Ну, классно!
Только состояние ТО это уже не Ноль, но еще и не бесконечность. И даже в мозгах теософов эта бесконечность никак не найдет своего законного места. Они все в ядре хотят капсулироваться.
А там и не сказано, что проявленное яйцо - это ноль. И еще. Приписывают эйнштейну, будто бы он сказал, что только ебанутость бесконечна и ничто кроме. Даже вселенная имеет границы. А поскольку теософия (и ТО) - это бесконечная ебанутость, то Яйцо в своей бесконечнгости как нельзя лучше подходит.
ядро=яйцо одно и то же Не вовремя разбитое яйцо вместо живого существа (цыпленка) дает в крайнем случае яичницу. Поэтому с какого-то времени я стала соглашаться, что кому-то пока еще невозможно выбраться из этого ядра (яйца). И насильно их оттуда выколупывать - глупо.
дар аль харб пишет:
цитата:
Космическое Яйцо – также совершенно, как совершенен Ноль, не имеющий ни длины, ни ширины, ни веса, ни объема – ничего. Но стоит Ему только проявиться, Оно тут же превращается в Бесконечность.
Конечно, если речь идет не о том яйце, которое рифмуется с крыльцом.
Отправлено: 23.08.15 10:22. Заголовок: Любые цели имеют в р..
Любые цели имеют в реалиях воплощения кроме материи отношения между я. Эти отношения в реальности между логосом и миром. А существующие если и приближаются то в целом нет. Теософской секте нахрен не нужна ни метафизика ни просвещение ни изменение отношений. Их руководство служит мафии и маммоне. Метафизика это определенные приемы раскрытия безсознательного. Дайте мне имя хотя бы одного теософа что приложил усилия? Мы лишь знаем поддержку сектанских сетей в стране образованной мировыми вампирами грабителями пиратами и убийцами.А в социальной сфере никто кроме кпсс не пытался изменить общества на основе посвящения. Это факты. Цель может быть одна - человеческое общество через просвещение масс и администрации. Когда маммонский курс будет доведен до абсурда и когда декларанты и лжецы исчезнут с этой планеты только тогда будет выполнена человеческая а не сектатская цель. Идите нахуй со своей сетью псевдомасонских саттелитов. При этом не означает что нет духов по не знанию попавшие к ним в грязные лапы.
Теософской секте нахрен не нужна ни метафизика ни просвещение ни изменение отношений. Их руководство служит мафии и маммоне.
Откуда такое убеждение? Если агрессоры америки распространили свои лапы по всему миру, то это не означает, что на западе не осталось честных и благородных людей, осознающих и признающих цели теософии. Просто они бедны. И их не так видно, как вооруженную военщину. XPONOS пишет:
цитата:
Когда маммонский курс будет доведен до абсурда и когда декларанты и лжецы исчезнут с этой планеты только тогда будет выполнена человеческая а не сектантская цель.
Мечтать не вредно... Но это утопия. Можно только сделать цели ТО достоянием большинства, модой, если хотите. И тогда мамонщикам ничего не останется, как следовать общим правилам, чтобы их не подвергли остракизму. Конечно, они тихой сапой (как и при сов.власти) будут пытаться делать свои темные делишки. Но вполне возможна ситуация, когда все это будет довольно трудно скрыть. Подпольные Корейки, думаю, не исчезнут, пока существует род человеческий. Это как болезнь.
Вот цитата, которую нашла Татьяна: "Старшие Махатмы желают, чтобы было положено начало «Братству Человечества», истинному Мировому Братству, которое должно быть проявлено по всему миру и привлечь внимание высочайших умов…".
Вот, что планировала формировать Блаватская - начало! А не ядро или яйцо, или нуклеус.
Слово начало и слово зачаток - однокоренные.
Поэтому и нужно "nucleus" переводить, как зачаток.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 21
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума